La terra toa

Menu Principale

Altri luoghi

Solitudine e amore

Solitudine e amore sono reciprocamente dipendenti. Nell'amore la solitudine diventa libertà e dalla solitudine l'amore trae vigore e profondità.

Solitudine e felicità

La felicità nasce dalla solitudine come un fiore dalla terra. Le relazioni con gli altri sono la pioggia che nutre la terra. Cercare la felicità evitando la solitudine è come innaffiare la nuda roccia sperando che vi nascano i fiori.

La terra toa

Scritto da Davjdek

Fimmina ete la terra toa
fimmina servaggia e fragile
passiune ca divampa intra alla calura estiva

madre ca nu' sse scerra de li figghi luntani
ritmu ca lu cuerpu e l'anima travolge
core ca rite e trepida, e cittu cittu chiange.
Fimmina ete la terra toa
fiera, verace, indomita criatura
ca teneramente, immensamente t'ama

Commenti

Nuovo

Cerca

barbara

|2009-06-30 21:50:23

non ci ho capito tanto, ma mi piace ;)

Rispondi | Cita

Davjdek

|2009-08-04 08:53:00

Grazie Barbara! Hai ragione... manca la traduzione:

Donna è la terra tua
donna selvaggia e fragile
passione che divampa nella calura
estiva
madre che non dimentica i figli ormai lontani
ritmo che il corpo e l'anima travolge
cuore che ride e trepida, ed in silenzio piange.
Donna
è la terra tua
fiera, verace, indomita creatura
che teneramente, immensamente t'ama.

Rispondi | Cita

Anonimo

|2009-07-29 21:34:01

bellissima, continuando cosi diventerai scrittore, se non lo sei gia. Bellissima !

Rispondi | Cita

Davjdek

|2009-08-04 08:46:49

Grazie! No, non sono scrittore, sono solo un blogger a tempo perso. O forse lo sono, come lo sono tutti coloro che provano a raccontarsi con
sincerità e semplicità. Grazie ancora.

Rispondi | Cita